灰原「褒めてないでしょ、その言い方」コナン「何が駄目なんだよ…」
灰原「で？何をすればいいの？」
コナン「いや、だから何もねぇって…」
灰原「…？今更遠慮しなくてもいいわよ」
コナン（信じてもらえねぇ…）
Haibara "So, What do I have to do?"
Conan “No, so there's nothing...”
Haibara "...? You don't have to be so reserved now."
Conan (She doesn't believe me...)
翻译 コナン「いや、だから何もねぇって…」
灰原「…？今更遠慮しなくてもいいわよ」
コナン（信じてもらえねぇ…）
Haibara "So, What do I have to do?"
Conan “No, so there's nothing...”
Haibara "...? You don't have to be so reserved now."
Conan (She doesn't believe me...)
- 101
- 222
2025年07月30日 下午14点38分