工藤（こいつを守るのは俺なのに）
宮野「ちょっと、聞いてるの！？」
工藤「新しいの買ってやるよ」
宮野「はぁ？」

イヤリングを贈る意味は「あなたを守りたい」だそうです。

Kudo (even though I'm the one protecting her)
Miyano “Hey, are you listening to me!”
Kudo “I'll buy you new earrings.”
Miyano “What?”

The meaning of giving earrings is "I want to protect you."